: تمت الترجمةَ بِواســطــة || killer_sub || لا تنسى التقييم
إذا لا تعرف كيف تجري بإنتظام مع الزمرة
!يومًا ما ستكون عشاء حيوانٍ مفترسٍ ما
لا أستطيع السيطرة على نفسي ...ولكن ثمة رائحةٌ مريبة الآن
!لكائنٍ محرمٌ عليه القدوم هنا
!(أنقذ نفسك يا (ماوكلي
لم تعد الغابة ملاذًا .آمنًا لكَ من بعد الآن
!لكن هذا هو موطني وحياتي
وحدهم البشر هم .الذين يستطيعون عونك بهاذا الشأن
.يا أيه الغلام اللطيف المسيكن
يا تُرى ما الذي تفعله تنبشُ في أرجاء الغابة؟
أنتَ كائنٌ مجهول يريد أن يعيش في الغابة
وكيف تعلم هذا؟
...أنا أعرف كل ما يدور في الغابة يا غلام
.أقدر فقط على حمياتك
"أنسى جميع همومك ونضالاتك"
ما هذه العبارة؟ - !هذه أغنيةٌ تدل على حياةٍ جيدة -
...هو لن يتوقف لأي كان "يقصد باقيرا"
.(حتى يقتل (ماوكلي
إذا حدثَ مكروهٌ لهاذا الغلام
!لن أغفر لنفسي أبدًا
،)هلمّ إلي يا (ماوكلي .لنمضي في طريقنا
(لكنني أساعد (باولو !ليستعد لسباته الشتوي
وهو نقيض السبات الصيفي عند بعض الكائنات الحية، وهو مصطلح يعبر عن كيفية قضاء فصل الشتاء أو الانتظار حتى مرور هذا الفصل من العام .يعود سبب فعل هذا إلى قلة الطعام أو إنخفاض زائد لدرجة الحرارة المحيطية
إنَّ الدببة لا يقضون !السبات الشتوي في غابة الأدغال
الدغل منطقة حياة نباتية استوائية مخضرة. وفي الغالب الأعم يستخدم الناس كلمة الدغل للإشارة إلى ما يسميه علماء البيئة الغابة الاستوائية المطيرة والتي يقصد بها منطقة حياة نباتية وحيوانية توجد بها أشجار ضخمة، ونباتات ملتفة طويلة
،ليس سباةً طويلاً .لكنني أنام. أنام كثيرًا